Ismertető

Két Generációs családi ház!
Strand 500 méter!!

Balatonberényben,közel mindenhez,eladóvá vált ez a 170 m2-es,rendezett családi ház!
Az ingatlan két külön lakrésszel rendelkezik,így jó választás lehet nagyobb családnak,de akár szállás kiadásra is alkalmas!!!

Az alsó részen három hálószoba,nappali,fürdőszoba,beépített terasz található!
Az emelet kettő éve lett felújítva,fiatalos,modern,tágas terekkel,beépített konyhával,nyugati fekvésű erkéllyel!!
Központi fűtés található gázkazánnal,de cserépkályha is van,így a fűtés kombinálható.
Alul fa,fent pedig műanyag nyílászárók vannak,a tető pedig pala és zsindely fedésű.

A kert 2800 m2-en rengeteg lehetőséget kínál,az udvaron 100 éves borospince,tároló,nyári konyha,fedett kerti kiülő és sok sok hely a medencének,gyümölcsösnek!!

Éljen a Balaton mellett!!
h
Hívjon a részletekért!!



Marcali egy kedves kisváros kiváló lokációban a Balatontól 13km távolságra mindenhez közel… Keszthely,Hévíz, M7 autópálya 20 percen belül elérhető. Igazi rendezett Somogyi városka, dombokkal, szőlőbirtokokkal, szép kilátással a Balatoni hegyekre. Termálfürdő, megújult városközpont, éttermek, boltok,kórház, iskolák, közigazgatás… élhető település egész évben.
Jól megfér egymás mellett mindenki és jelentős a német lakosság aránya is. Csendes kisváros, jó közbiztonsággal.. és ingyenes parkolással :)
Sportcsarnok, konditermek, uszoda. Túrázási lehetőség kutyával vagy bringával, de a horgászok is megtalálják számításunkat.
Somogyi életérzés a Balaton lábánál.P

Zwei-Generationen-Familienhaus!
Strand 500 Meter!!

In Balatonberény, in der Nähe von allem, steht dieses 170 m2 große, gepflegte Familienhaus zum Verkauf!
Das Anwesen verfügt über zwei separate Wohnungen, so dass es eine gute Wahl für eine größere Familie sein kann, aber auch als Unterkunft genutzt werden kann!!!

Im unteren Teil befinden sich drei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und eine eingebaute Terrasse!
Die Etage wurde vor zwei Jahren renoviert, sie ist jung, modern, mit großzügigen Räumen,Badezimmer mit Badewanne, einer Einbauküche und einem Westbalkon!!
Es gibt eine Zentralheizung mit Gaskessel, es gibt aber auch einen Kachelofen, so dass die Heizung kombiniert werden kann.
Unten gibt es Holzfenster und oben Kunststofffenster, das Dach ist mit Schiefer und Schindeln gedeckt.

Der Garten bietet auf 2800 m2 viele Möglichkeiten, im Hof ​​gibt es einen 100 Jahre alten Weinkeller, Abstellraum, Sommerküche, überdachte Gartensitzplätze und viel Platz für den Pool und den Obstgarten!!

Lebe am Plattensee!!

Für Einzelheiten anrufen!!



Marcali ist eine schöne kleine Stadt in ausgezeichneter Lage, 13 km vom Plattensee entfernt, in der Nähe von allem ... Keszthely, Hévíz, Autobahn M7 sind innerhalb von 20 Minuten erreichbar. Eine wirklich gepflegte Stadt Somogyi mit Hügeln, Weinbergen und einer wunderschönen Aussicht auf die Balaton-Berge. Thermalbad, erneuertes Stadtzentrum, Restaurants, Geschäfte, Krankenhaus, Schulen, öffentliche Verwaltung... eine ganzjährig bewohnbare Siedlung.
Alle passen gut zusammen und auch der Anteil der deutschen Bevölkerung ist beachtlich. Ruhige Kleinstadt mit guter öffentlicher Sicherheit... und kostenlosen Parkplätzen :)
Sporthalle, Fitnessstudios, Schwimmbad. Wandern mit Hund oder Fahrrad ist möglich, aber auch Angler finden unsere Berechnung.
Somogyi-Lebensgefühl am Fuße des Plattensees.P



IRODÁNK MARCALIBAN TALÁLHATÓ,AHOL TELJES KÖRŰ ÜGYINTÉZÉSSEL VÁRJUK ÜGYFELEINKET!NÉMET, OLASZ és ANGOL NYELVTUDÁSUNKNAK KÖSZÖNHETŐEN NYITOTTAK VAGYUNK A KÜLFÖLDI ÜGYFELEK FELÉ IS,KÜLFÖLDI PARTNERKAPCSOLATTAL ÉS HIRDETÉSI FELÜLETEKKEL RENDELKEZÜNK.
ENERGETIKAI TANÚSÍTVÁNY, JOGI HÁTTÉR,LAKOSSÁGI ÉS VÁLLALATI ÉRTÉKBECSLÉS! KERESSEN MINKET!